Qual o seu problema, exatamente?
O Tibia para Linux é apenas descompactar para uma pasta e criar um atalho, tendo as dependências dele resolvida, q no caso são o driver da placa de video(Nvidia ou ATI), com aceleração ativada, e o libc acho q vesão 5 ou maior.
No caso como vc usa o kurumin, vc pode usar o apt-get para instalar o libc com o comando "apt-get install libc6" já o driver de video já deve estar instalado caso ñ, deve haver um botão mágico para instalar sua placa de video em algum lugar porai.
no meu caso eu uso Debian.
eu descompactei o arquivo para a pasta /opt/Tibia
depois criei um aquivo chamado Tibia.sh Contendo:
#!/bin/bash
cd /opt/Tibia
nice -n 15 ./Tibia << isso faz o Tibia operar em baixo processamento se sua conex é ruim tire a opção "nice -n 15" e deixo só o "./tibia" se ñ vai dar muito lag + muito lag mesmo.hihihih
Espero q isso tenha ajudado um pouquinho pelo menos!