"Cach is back,with she in him arms"
Alguém pode traduzir pra mim? xD
Ele voltou? :confused:
Eh ke não entendo ingles direito...
Versão Imprimível
"Cach is back,with she in him arms"
Alguém pode traduzir pra mim? xD
Ele voltou? :confused:
Eh ke não entendo ingles direito...
"Cachero esta de volta, com ela no exercito dele"
traduzi, agora daonde vc tirou isso rapazzzzzzzzz^^
lol,...não é exercito,e sim braços,arms é braços,army que é exercito,...então a tradução certa seria:Citação:
Postado originalmente por Pata do Leão
"Cach esta de volta,e com ela em seus braços"
não sei exatamente oque significa,"com ela"esta se referindo ao que ou a quem?estranho,...mas daonde tu tirou isso? :confused: ,...
Tá no site do Tibia, na account do Cachero. Dê uma olhada (num vo postar o link soh de raiva daquele Chareio catador de banana).Citação:
lol,...não é exercito,e sim braços,arms é braços,army que é exercito,...então a tradução certa seria:
"Cach esta de volta,e com ela em seus braços"
não sei exatamente oque significa,"com ela"esta se referindo ao que ou a quem?estranho,...mas daonde tu tirou isso? ,...
"Cach está de volta e com ela em seus braços". Que galã, voltando com estilo! "Ela" na ocasião é a namorada dele, Avrill (caso nao saibam, Gerardo - doravante Cachero - esse catador de banana mexicano é doente por sua amada, Avrill, já até presenciei um "ExEvO gRaN mAs ViS""AVRILL I LOVE YOU!!!" isso eh desde q ele era um bostinha dum lv 54 (desde q conhesso ele).
Bem vindo de volta Chareio, ops, Cachero.
Eu vi um filme novo dele matando demon acho que ele volto a um tempo.
Sim.... ele esta de volta....
Isso significa: "Cach está devolta com ela em seus braços" significa que ele esta devolta com a Avrill em seus braços
Falous~
Yours, Sephyrot strife.
ainda acho q ele usa isso como desculpa pra quando tah com preguissa de pegar lv e fla q tah retired pq avrill num tah com ele
POrque será que ninguém consegue fikar por mto tempo linge de tibia? :P
bem... achu q a avril quis parar de jogar e ele foi junto... agora ela voltou e ele tbm volta.. rsrs, cada confusão.. :P
A TRADUÇÃO CORRETA É
----> CACHERO ESTÁ DE VOLTA COM ELA EM SEU EXÉRCITO !!! <-----
U.U
aprendam ingles plz ...
Como disseram antes, peguei da Acc dele no site...
Bem pelo jeito então vai começar a briga Bubble x Cachero, soh q agora vai ser Bubble x Cachero x Eternal Oblivion afinal a diferença dele pro cachero eh eh mesma dele pra bubble.
Go Knights \o/
e kem disse q ele tinha parado?
qakilo era soh papo pra chama a atenção!!!
Para mim, ele pode ter sido hackiado ou vendido a acc dele... se nao ele colocaria "i1m back" e nao "Cach is back"..... ele falaria em primeira e nao 3 pessoa.... Ou ele ficou cum medo de virar o 3 no ranking do tibia e voltou a jogar.... sei lah.... veremos em breve.....
Citação:
Postado originalmente por Chrissia
Herr.. acho q voce nao tem o costume de ler os post dos usuarios
Please leia o post do Terrordar. ;)
Army = Exercito
Arm = Braço ou Antebraço
Aula de ingles pra vc minha caraCitação:
Postado originalmente por Chrissia
Arm = Braço
Army = exercito
Arms = braços
o Cachero ama a Avrill... como ele parou, ela deve ter convencido ele a voltar, e entao ele voltou, agora pra passar de vez akela vaca Hong Kongana protegida dos GMs... Hail Cachero!! Gogogo lvl 210 plx!!!
Citação:
Postado originalmente por Lord_Petrus
Petrus... aula de inglês pro animal que iniciou esse topico.
nao existe "with she in him arms" ta tudo errado q ODIO
o certo seria "with HER in HIS arms" ---> aih sim eh "com ela em seus BRAÇOS" (os JUMENTOS q falaram exercito têm q ser EXECUTADOS)
puta q pariu por isso q br pega fama porra entrem num brasas, cultura ingles qqr porra mas q SACO
O animal q iniciou esse topic por acaso foi eu e animal é vc, pq a única coisa q eu fiz foi ler oq estava escrito na acc e dar CTRL + C E CTRL +VCitação:
Postado originalmente por Dojima
ENTÃO NÃO VEM CHINGAR BABACA.
u.u
o Dojima ta certo, o certo seria with her in his arms, bom o cachero e mexicano nao eh, ele pode ser um poco ruimzinho em ingles, mas acho q ele volto sim.
mais uma coisa, quantos anos ele tem? Acho q ele eh loco assim pela avrill pq eles sao casados ou noivos, e quando ele ficou retired ele disse q tinha coisa mais importante para ele que este jogo.
Conclusao: Ele volto e eh casado ou noivo da avrill
Edit: Ele mudo o coment, tah assim agora: "Cach is back. with her in my arms." e mais umas coisa, achu q a traduçao e assim: Cach esta de volta. Com ela em meus braços.
Eu sei q tah certo, mas não eh culpa minha se o cara falo errado neh, naum precisa chingar =PCitação:
Postado originalmente por Dark Ed of The Dark World
A propósito pelo q eu sei os dois são casados, o Cachero tem mais de 20 anos e moram juntos os 2.
Aff vao para de flar sobre a traduçao o terrodar traduziu certo arm(seguido ou nao de s) eh igual ao braço e armY com o Y eh exercito. Oq o cachero tah flando eh q ele voltou com avrill (a namorada dele) no tibia, em outras palavras nos braços dele
Atenção meu post ta dando o maior circo, e pra isso eu voltei pra dizer, q eu errei, ok, errar é humano, n li direito, a tradução certa é o cash esta de volta com ela nos braços, mas quem sabe com algum exercito^^
e qt ao usuário dojima, (o problema n é o ingles e sim a pressa, a prox vez seja mais educado depois fica reclamando dos outros br ¬¬)
Character Information
Name: Cachero
Sex: male
Profession: Master Sorcerer
Level: 204
World: Calmera
Residence: Venore
House: Market Street 5 (Shop) (Venore) is paid until Apr 30 2005
Guild membership: Warlord of the Drunk Family
Last login: Apr 29 2005, 03:34:02 CET
Comment: Cach is back. with her in my arms.
The Guy that have looted almost 2 bps of MpA`s xD
Buying Lots of SD <4.1k each> 20+ Bps <4.3k each>
Explosions <3.1k each>
Burst Arrows <25k per bp>
Account Status: Premium Account
ele esta devolta memo e volto pro 204...
tomara q lurem uma witch nele...
Ueh...ok,ele voltou "oficialmente",mas ele ficava on quase a noite toda... -.-' mas pelo menos ele voltou =] e agora com o ingek junto,coisa boa vem por ai =)
HAIL CACHERO!GO GO GO TO PASS BUBBLE XD
gogogogo level 300! :P
Sim cachero está de volta..e o significado eh "Cachero está de volta com ela em seus braços" ( Avrill )
Axo q algm pergunto qunato anos ele tinha..ja fui amigo dele em Calmera ai ele me disse , ele tem 24 anos e se chama Gerardo.
Tbm axo q ele eh noivo ou casado cm a avrill.
Agora q cachero volto passa akela filha da put* da Bubble lol....
Hail Cachero!!!!!
Fuck You Bubble!
Vai Cachero!!!!!!! Os sorcerers estão com vc!!!!!!! YEAH!!!!!!!
HAIL CACHERO!!!!!!!
HAIL CACHERO!!!!!!!