Kra, ingles eh complicado... "A few seconds" até onde eu sei, fica melhor traduzido como "poucos segundos", não fica bem (apesar de muitos usarem), usar a frase querendo dizer "alguns segundos"... pra "alguns segundos é "a couple of seconds" o melhor msmo.. mas sei lah...não intendo nem portugues direito!! hahuahua..
abraços!!

