Todos os jogos visitados por brasileiros após um certo tempo, tem com certeza absoluta um servidor brasileiro, ou seja.. O jogo totalmente em português!
Infelizmente até hoje não encontramos ninguém :/
Versão Imprimível
Todos os jogos visitados por brasileiros após um certo tempo, tem com certeza absoluta um servidor brasileiro, ou seja.. O jogo totalmente em português!
Infelizmente até hoje não encontramos ninguém :/
Que tosco. >.<
Vários jogos (traduzidos para)português têm esse tipo de tradução e não causa todo esse furor na comunidade.
O povo não valoriza a língua.
Edited:
E seria inviável, a não ser que mudassem as regras e pudessemos falar qualquer língua no trade, no default, etc.
E os Gm's tbm teriam que atender na nossa língua.
Seria ótimo, principalmente em quest, pois é díficil de entender, e a maioria opta pelo spoiler da quest por não saber inglês.
Para quem conhece o mmorpg Cabal Online Brasil sabe que é muito fácil, pois é todo em portugues. Tibia seria ótimo ter um versão brasileira(tirando os power abuser, hackers, etc...[a maioria é brasileiro])
AUHEUHAEUEAHAEH
"Tem a aventura da raposa chifruda..."
ia ser mto zuado...!
ta bom do jeito q ta :D
Claro, com esse português barrelo qualquer jogo ficaria idiota na língua portuguesa.
Já pensaram que Fire Elemental, Swamp Troll nem sempre precisam ser traduzidos da maneira certinha e que se pode trocar certas palavras por sinônimos?
Ia ser sim legal, mas necessitaria de uma boa tradução para não ficar idiota.
Eu riCitação:
Postado originalmente por Denilson Rox
AhUIHAUIhUIIAuIaihUHAihUIHAU :yelrotflm
"Tem a aventura da raposa chifruda..."
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
@Topic
Eu acho que deveria ficar como está
aaa, so mais tibia em inglês :D
aprendi a jogar assim. já acostumei :)
ia ser foda pra acostumar. por exemplo, chegar no npc e dizer: Oi, Negociar.
ou Oi, extrato da conta bancária.
o.O
Bora caçar uns Feiticeiros na caverna do Herói?