Então, basicamente, o NPAPI funcinou melhor pra você? Isso é bom! :D
(o medo é que o Google quer extingir de vez o suporte a NPAPI até o fim do ano... :()
- - - Atualizado - - -
Bom, eu estava imaginando que a versão 64 bits do Chrome estava causando alguma interação conflituosa com o Flash Player + Flash Client. Pelo visto, não foi o caso...
Você chegou a limpar a pasta secure.tibia.com do plugin PPAPI e "reinstalar" o Flash Client?
