NPC's de rook

Eu andei conversando com alguns npc's de rook sobre os outros npc's de rook, e descobri algumas coisas interessantes, vejam:
PS: esta tudo em ingles e certinho como eles falaram, quem quiser traduzir fique a vontade

20:20 Vosuram: hi
20:20 Dallheim: <nods silently>
20:20 Vosuram: amber
20:20 Dallheim: I don't trust her.
20:20 Vosuram: seymour
20:20 Dallheim: Leave me alone with this whimp.
20:21 Vosuram: willie
20:21 Dallheim: A fine cook and farmer he is.


20:22 Vosuram: hi
20:22 Seymour: Hello, Vosuram. What do you need?
20:22 Vosuram: obi
20:22 Seymour: A cousin of Thais' smith Sam. He has a shop here where you can buy most stuff anadventurer needs.
20:23 Vosuram: amber
20:23 Seymour: A traveller from the main land. I wonder what brought her here, since no one comeshere of his own free will.
20:23 Vosuram: al dee
20:23 Seymour: He is a shop owner in the northwestern part of the village.
20:23 Vosuram: willie
20:23 Seymour: Willie is a fine farmer, although he has short temper.
20:27 Vosuram: Dallheim
20:27 Seymour: Oh good Dallheim! What a fighter he is! Without him we would be doomed.


20:24 Vosuram: hi
20:24 Amber: Oh hello, nice to see you Vosuram.
20:24 Vosuram: seymour
20:24 Amber: I think this poor guy was a bad choice as the head of the academy.
20:25 Vosuram: obi
20:25 Amber: He's a funny little man.
20:25 Vosuram: willie
20:25 Amber: He's funny in his own, gruffy way.
20:25 Vosuram: blind orc
20:25 Amber: Not the nicest guys you can encounter. I had some clashes with them and was prisonerof the orcs for some months.
20:26 Vosuram: dallheim
20:26 Amber: An extraordinary warrior. He's the first and last line of defense of Rookgaard.


20:28 Vosuram: hi
20:28 Obi: Hello, hello, Vosuram! Please come in, look, and buy!
20:28 Vosuram: seymour
20:28 Obi: He is the head of the local academy. I encouraged him to sponsor you guy, but no onelistens to Obi, no one listens to me, as usually.
20:28 Vosuram: amber
20:28 Obi: She is beautiful, very, very beautiful. I hope I can impress her in some way.
20:28 Vosuram: dallheim
20:28 Obi: What a hero, what a hero.
20:29 Vosuram: willie
20:29 Obi: This guy does not understand that he should entrust me with the foodbusiness, too. Hereally should do that and have more time for his farm.


20:31 Vosuram: hi
20:31 Cipfried: Hello, Vosuram! Feel free to ask me for help.
20:31 Vosuram: seymour
20:31 Cipfried: Seymour is a loyal follower of the king and responsibe for the academy.
20:31 Vosuram: obi
20:31 Cipfried: He is a local shop owner.
20:32 Vosuram: willie
20:32 Cipfried: He is a fine farmer. The farm is located to the left of the temple.
20:32 Vosuram: al dee
20:32 Cipfried: He is a local shop owner.

20:35 Willie: Hiho Vosuram.
20:35 Vosuram: seymour
20:35 Willie: This joke of a man thinks he is soo important.
20:35 Vosuram: obi
20:35 Willie: This little $&#@& has only #@$*# in his mind. One day I will put a #@$@ in his *@&&#@!
20:35 Vosuram: amber
20:35 Willie: Quite a babe.
20:35 Vosuram: cipfried
20:35 Willie: Our little monkey.
20:38 Vosuram: dallheim
20:38 Willie: Uhm, fine guy I think.


20:38 Vosuram: dallheim
20:38 Al Dee: Some call him a hero.



Deu pra perceber que o obi gosta da amber, e o willie odeia o obi e nao gosta do seymour, bom! Tirem suas proprias conclusoes e as podtem aqui.

os npc's que nao estao ai, como dixi, é porque eles nao falam nada sobre ninguem, e se alguem falar com os npc da area premmium, seria bem legal.

Se vc perguntar para o guarda da ponte sobre Weapon .. ele lhe diz q tem uma spike Sword e com ela ele fatiaria ateh um Cyclop .. dentre outras info .. como a Amber dizer uma palavra em linguagem orcse vc der a ela um salmon

so falta traduzir

cara mt legal sua iniciativa de ver o q us nps acham dos outros,
eu ja tinha faladu com u willie e ele parece se um cara bem rovoltado, tem algumas coisas q tu pergunta pra ele xinga e talz bem roxz.
flws

tradução nao eh problema eu vou traduzir isso num site...

20:20 Vosuram: hi
20:20 Dallheim:
20:20 Vosuram: âmbar
20:20 Dallheim: Eu não confío nela.
20:20 Vosuram: seymour
20:20 Dallheim: Deixe-me sozinho com este whimp.
20:21 Vosuram: willie
20:21 Dallheim: Um cozinheiro e um fazendeiro finos é.

20:22 Vosuram: hi
20:22 Seymour: Hello, Vosuram. Que você necessita?
20:22 Vosuram: bruxaria africana
20:22 Seymour: Um primo do Sam do smith de Thais'. Tem uma loja aqui onde você pode comprar a maioria de necessidades do anadventurer do material.
20:23 Vosuram: âmbar
20:23 Seymour: Um traveller da terra principal. Eu quero saber o que a trouxe aqui, desde que no.one comeshere de sua própria vontade livre.
20:23 Vosuram: dee
20:23 Seymour do al: É um proprietário da loja na parte do noroeste da vila.
20:23 Vosuram: willie
20:23 Seymour: Willie é um fazendeiro fino, embora tenha a têmpera curta.
20:27 Vosuram: Dallheim
0:27 Seymour: Oh Dallheim bom! Que lutador é! Sem ele nós doomed.

20:24 Vosuram: hi
20:24: Oh hello, agradável para vê-lo Vosuram.
20:24 Vosuram: seymour
20:24: Eu penso que este guy pobre era uma escolha má como a cabeça do academy
20:25 Vosuram:bruxaria africana
20:25: É um homem pequeno engraçado.
20:25 Vosuram: willie
20:25: É engraçado no seus próprios, maneira gruffy.
20:25 Vosuram: cego orc
20:25: Não os guys que os mais agradáveis você pode encontrar. Eu tive alguns clashes com eles e fui prisonerof os orcs por certos meses.
20:26 Vosuram: dallheim
20:26: Um guerreiro extraordinário. É a primeira e última linha de defesa de Rookgaard.
20:28 Vosuram: hi
20:28: Hello, hello, Vosuram! Vêm por favor dentro, o olhar, e a compra!
20:28 Vosuram: seymour
20:28: É a cabeça do academy local. Eu incentivei-o patrociná-lo guy, mas nenhum onelistens à bruxaria africana, ninguém escuta-me, como geralmente.
20:28 Vosuram: âmbar
20:28: É, muito, muito bonita bonito. Eu espero que eu possa a imprimir em alguma maneira.
:28 Vosuram: dallheim
:28: Que herói, que herói.
20:29 Vosuram:willie
20:29: Este guy não compreende que deve entrust me com o foodbusiness, demasiado. Hereally deve fazer aquele e ter mais tempo para sua fazenda.

20:31 Vosuram: hi
20:31 Cipfried: Hello, Vosuram! Sensação livre a pedir-me ajuda.
20:31 Vosuram: seymour
20:31 Cipfried: Seymour é um seguidor leal do rei e do responsibe para o academy.
20:31 Vosuram: bruxaria africana
20:31 Cipfried: É um proprietário local da loja.
20:32 Vosuram: willie
20:32 Cipfried: É um fazendeiro fino. A fazenda é ficada situada à esquerda do temple.
20:32 Vosuram: dee
20:32 Cipfried do al: É um proprietário local da loja.

20:35 Willie: Hiho Vosuram.
20:35 Vosuram: seymour
20:35 Willie: Este gracejo de um homem pensa que é soo importante.
20:35 Vosuram: bruxaria africana
20:35 Willie: Este $&#@& pequeno tem somente #@$*# em sua mente. Um dia eu porei a # @ $ @ em seu *@&&#@!
20:35 Vosuram: âmbar
20:35 Willie: Completamente um babe.
20:35 Vosuram: cipfried
20:35 Willie: Nosso macaco pequeno.
20:38 Vosuram: dallheim
20:38 Willie: Uhm, guy que fino eu penso.
20:38 Vosuram: al Dee do dallheim 20:38: Alguns chamam-no um herói.

tem muita coisa errada ai mais eu traduzi nesse nite aki...

http://babelfish.altavista.com/
se vcs axarem um melhor postem uma traduçao descente!
fui!

nossa q tradução boa...

Nossa cara, tem umas coisas nada a ve nessa traduçao!
Dark Ed, gratz pela paciencia de fikar perguntando tudu isso!