Essa questão de "br?" é mto mais complexa do que pensamos.
Acho que o nosso patriotismo (invalido dentro de um jogo como Tibia) aliado à nossa folga é a origem do "br?". Notem que a conversa geralmente se desenrola da seguinte maneira:
Opção a
00:00 Player 1: br???
00:00 Player 2: sim
00:00 Player 1: ow, c tem iten pa me da?
00:00 Player 2: to caçando
00:00 Player 1: que lvl vc é????/???
00:00 Player 2: <fala um número qualquer>
00:00 Player 1: ow, ja q vc é amigo, ajuda eu a mata um pk
Opção b
00:00 Player 1: br??
00:00 Player 2: no
00:00 Player 1: vsf gringo fdp
Cabe a nós educarmos o jogador brasileiro a não agir dessa forma, lembrando que dentro de Tibia não temos nacionalidade, somos todos tibianos, e uma conversa em português nos public channels é uma violação da Regra 2d. Ninguém é banido por falar em português no default, mas é falta de ética, concordam? Quem nunca ficou irritado com os caras falando sueco do teu lado, e vc sem entender uma mísera palavra do que ele diz.
Se quer saber se o cara é brasileiro (não sei porque, não deveria influenciar em nada no relacionamento com as pessoas), pergunta no private dele: "Where are you from?".
É mais bonito do que sair no depot perguntando pra todo mundo "br?"