Master Vilatovisk
28-09-2004, 22:17
a GM Chimeraqueen se pronunciou no forum do tibia.com para dizer q insultos e palavroes nao serao mais tolerados
ela tbem prometeu q vai ficar mais presente em chimera num futuro proximo
aqui vai o q ela falo nesse topico do tibia.com (http://forum.tibia.com/forum/index.php?subtopic=thread&threadid=501057):
---------post-----------
A word about the language on this server
I have been around a little lately and you will find me around a little more in the near future.
There is one thing jumping into my eyes, which will no longer be tolerated. Please spread this as well to other players on this server, who might not read this forum very regular and forgot about the Tibian Rules as so many others here...
Foul language is unwanted in this game - whether in public channels or on the boards. There is no need to use insults, any kind of sexual or faecal remarks and swearwords, unless you really desire to take a break from the game. You might want to check the Tibian Rules about this topic again:
http://www.tibia.com/community/?subtopic=tibiarules&rule=2a [Do not look at external websites. Your account could be hacked.]
I have handed out a few holidays in the past week and I will continue to ban those, who do not find other words to express themselves. The language used on this server is by no means appropriate and will be watched closely.
End of announcement, ;)
Queen
-------Sobre o autor do post---------
GM Chimeraqueen
(http://www.tibia.com/community/?subtopic=character&name=GM+Chimeraqueen)
Gamemaster
Inhabitant of Chimera
Profession: None
Level: 2
Posts: 14
-------traducao da parte em negrito by me-------------
Linguagem tola nao eh bem-vinda nesse jogo - assim como nos canais publicos ou nos forums. Nao ha necessidade de usar insultos, nenhum tipo de palavras sexuais ou "feacel remarks" (ahn, naum deu pra traduzi :P) e insultos, a nao ser q vc realmente deseje ser banido do jogo. Vc pode querer checar as Regras do Tibia sobre esse topico de novo: http://www.tibia.com/community/?subtopic=tibiarules&rule=2a
eh isso, traducao fico horrivel, mas deu pra entende a ideia principal neh?
ela tbem prometeu q vai ficar mais presente em chimera num futuro proximo
aqui vai o q ela falo nesse topico do tibia.com (http://forum.tibia.com/forum/index.php?subtopic=thread&threadid=501057):
---------post-----------
A word about the language on this server
I have been around a little lately and you will find me around a little more in the near future.
There is one thing jumping into my eyes, which will no longer be tolerated. Please spread this as well to other players on this server, who might not read this forum very regular and forgot about the Tibian Rules as so many others here...
Foul language is unwanted in this game - whether in public channels or on the boards. There is no need to use insults, any kind of sexual or faecal remarks and swearwords, unless you really desire to take a break from the game. You might want to check the Tibian Rules about this topic again:
http://www.tibia.com/community/?subtopic=tibiarules&rule=2a [Do not look at external websites. Your account could be hacked.]
I have handed out a few holidays in the past week and I will continue to ban those, who do not find other words to express themselves. The language used on this server is by no means appropriate and will be watched closely.
End of announcement, ;)
Queen
-------Sobre o autor do post---------
GM Chimeraqueen
(http://www.tibia.com/community/?subtopic=character&name=GM+Chimeraqueen)
Gamemaster
Inhabitant of Chimera
Profession: None
Level: 2
Posts: 14
-------traducao da parte em negrito by me-------------
Linguagem tola nao eh bem-vinda nesse jogo - assim como nos canais publicos ou nos forums. Nao ha necessidade de usar insultos, nenhum tipo de palavras sexuais ou "feacel remarks" (ahn, naum deu pra traduzi :P) e insultos, a nao ser q vc realmente deseje ser banido do jogo. Vc pode querer checar as Regras do Tibia sobre esse topico de novo: http://www.tibia.com/community/?subtopic=tibiarules&rule=2a
eh isso, traducao fico horrivel, mas deu pra entende a ideia principal neh?